25 Νοεμβρίου, 2014

† In loving Memory of Kengo, Moi dix Mois + ΥΓ

Το MRP
για την μνήμη του κιθαρίστα των Moi dix Mois 
που έφυγε τόσο ξαφνικά από τη ζωή φέτος
έχει ανοίξει μία όμορφη σελίδα μνήμης!
Σας καλούμε να την δείτε και να πατήσετε Μου Αρέσει
ως ένδειξη σεβασμού.

Δείτε τη σελίδα μας εδώ.

Ευχαριστούμε. 

ΥΓ
Για κάθε αλλαγή ή προσθήκη στο project μας είναι διαθέσιμη
και η επίσημη σελίδα των admin Madame Rosa Project Official Site

YΓ2
Μέχρι την επόμενη φορά,
προχωράμε σε ένα γρήγορο επανέλεγχο!

Καλή μας Ημέρα!

† 27 Δεκεμβρίου 2013 Τέλος Χρόνου

Λίγο ακόμα και αφήνουμε αυτό το χρόνο, επίσης, πίσω μας...

Πάντα έχω το live μου για το τέλος του χρόνου γύρω σ’ αυτές τις τελευταίες μέρες, αλλά φέτος εφόσον το live ήταν στις 08, το τέλος του χρόνου καθυστέρησε λίγο.

Μέσα σ’ αυτό [διάστημα], δημιούργησα ένα καινούργιο κομμάτι.

Θα ήταν τέλειο να μπορούσα να σας δώσω λεπτομέρειες γρήγορα...


Ετσι όλοι σας,
να έχετε μια καλή Νέα Χρονιά!

Τα καλύτερα σας εύχομαι για του χρόνου dix!


υ.γ.
Πρέπει να είσαστε προσεκτικοί και να μη φάτε πολλά mochi! (o^_^o)



Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 25 Δεκεμβρίου 2013 me - ku…


Ελπίζω και εύχομαι η καρδιά σας να είναι γεμάτη χαρά και να είναι μια υπέροχη μέρα για σας.

Θέλω να είμαι το φως που συνεχίζει να σας φωτίζει.



Μάνα




(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 21 Δεκεμβρίου 2013 Χ...





Ο κόσμος έλαμψε εντελώς...
Ακόμη και η είσοδος στο στούντιο λαμπυρίζει ~!

Αν και είχα να κάνω διάφορα για το τέλος της χρονιάς που πλησιάζει...Σヽ(>д< ;)ノ・゚

Ετσι τότε, είδατε όλοι τη φωτό από το δρόμο του Kera?
Ηταν πολύ αναζωογονητικό, δεν ήταν.
Εκανα τόσα πολλά για την Moi-meme-Moitie όλα αυτά τα χρόνια.

Αλλά υπήρξε κάτι που τράβηξε το ενδιαφέρον σας?
Από τα στιγμιότυπα στο δρόμο...

ουφουφουφ...

Σε αντίθεση με το πως φαίνεται ότι τραβήχτηκε η φωτογραφία,
Στέκομαι σε ένα φανάρι στο πλάι του δρόμου στην περιοχή του Omotesando...

Τι εννοούσε ακριβώς!

Εβρεχε καταρρακτωδώς και είχε πολύ αέρα♪〜 και κεραυνούς να ακούγονται επίσης!!!

Αχ...Ξύπνησε κάποιος δαίμονας?


Θα μεταμορφωνόταν σε σκόνη όταν θα έλαμπε ο ήλιος  (χαμόγελα)

Λοιπόν, σαν αποτέλεσμα έπρεπε να φτιάξουμε ένα κίτρινο φόντο και να φτιάξουμε μια παράξενη ατμόσφαιρα!




Μάνα





(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 14 Δεκεμβρίου 2013 Game Lab



Αυτό το μήνα στις 16
το Game Lab
~Mana-Sama's Deep Game inferno~
κυκλοφορεί!

Αυτή τη φορά,
ένας ηλεκτρονικός ήχος από τις πρώτες μέρες του παιχνιδιού ήταν αυτό που με τσίγκλησε και μου έδωσε...
ένα κάλεσμα πίσω στις ρίζες μου!!

Οπωσδήποτε να το ευχαριστηθείτε!


υ.γ.
Σχετικά με το ερωτηματολόγιο για το live,
οπως ακριβώς περίμενα το ένα μετά το άλλο μετά το άλλο... Απολαμβάνω να διαβάζω ό,τι λαμβάνω!

Αυτή τη φορά στο live Dis inferno για το τέλος του χρόνου
δεν ήταν το κλασικό τραγούδι του τέλους "Can't take my eyes off of you"?
που αναρωτιόσαστε!

Σχετικά με εκείνα τα τεράστια μπαλόνια 〜○ έπεφταν από κάπου?

Αυτή τη φορά στη διοργάνωση δεν υπήρχε δεύτερος όροφος...

ουφουφουφ...

Η μεταλλική δαιμονική κιθάρα έφτανε σε έκρηξη ↑↑↑↑ κατά περίπτωση ακόμα έκανε το σκληρό τελευταίο πάρτυ της χρονιάς καλό, σωστά?


υ.γ.2
Αυτό το μήνα το "Kera!" θα κυκλοφορήσει στις 16 με μια φωτογραφία με μένα στο δρόμο!
Δεν έχω κάνει κάτι ανάλογο από την εποχή των MALICE MIZER κι έτσι έχει περάσει αφάνταστα πολύς καιρός!
& θα υπάρχει ένα ζωντανό ρεπορτάζ επίσης για το AX Halloween πάρτυ στις 31.10 οπότε βεβαιωθείτε ότι το τσεκάρατε!


Μάνα





(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 9 Δεκεμβρίου 2013 dix Love!

Ευχαριστηθήκατε όλοι το χθεσινό Dis inferno XI?

Εγινε τόσο θερμή και έντονη νύχτα!

Μπορέσατε να νοιώσετε την εμπειρία του κόσμου των Moi dix Mois στην καρδιά σας?

Επίσης,
Πώς πήγε το Doko Doko Speed Dram?
Ταράζοντας τους ήταν πολύυυυυ ικανοποιητικό. (^o^*)/~

Το μουσικό θέμα της εκδήλωσης ήταν το Raining blood των Slayer!
Είναι επική δουλειά στο thrash metal.

Οσο για το τραγούδι που παίξαμε,
εφόσον ο αυθεντικός πρώτος κιθαρίστας του συγκροτήματος , Jeff Hanneman, πέθανε φέτος θέλαμε να το κάνουμε στη μνήμη του.

Το T-shirt που φορούσα ήταν μια αναμνηστική εκτύπωση με όλο του το σώμα πάνω.

Οι Slayer είναι το αγαπημένο μου συγκρότημα.
Πραγματικά, θαυμάζω την πολιτική τους στο να μην αλλάξουν στυλ μουσικής εδώ και 30 χρόνια.

Επίσης...
21.3.2014 είναι το φεστιβάλ γενεθλίων
Ελπίζω να το περιμένετε ανυπόμονα!

Εχω όλων των ειδών τα νέα για τους Moi dix Mois & τον εαυτό μου να σας μεταφέρω για όσα θέλω να ανακοινώσω.

Υπάρχει ένα ερωτηματολόγιο στην στήλη αριστερά εδώ στο Monologue Garden, έτσι παρακαλώ στείλτε μου τις σκέψεις σας και τις εντυπώσεις σας από το live χωρίς δισταγμό!

Αυτές οι σκέψεις και οι εντυπώσεις θα χρησιμεύσουν σαν μπούσουλας και σαν πηγή ενθάρρυνσης για μένα από αύριο κι όλας.
Τα απλά emails επίσης!

Ανυπομονώ!

dixLove!!!!!!!!!!



Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 6 Δεκεμβριου 2013 Πρόβας τέλος



Πρόβας μέρα 2η και όλα πήγαν καλά.

Τελείωσε όμορφα!

Επίσης είναι το πρώτο live των Moi dix Mois εδώ και αρκετό καιρό,
έτσι οι 5 μας κάναμε ένα κύκλο κατά τη διάρκεια της πρόβας
και κάναμε ένα τελετουργικό ευγένειας...

un deux trois dix!!!!!!!!!!

Ηταν ο τέλειος τρόπος να ολοκληρώσουμε τις πρόβες!

Οι φωτογραφία με τα πέντε μας χέρια
είναι το σατανική και όμορφη
που εύκολα την αγαπάς.

ουφουφουφ...


Ετσι τώρα για την ερχόμενη 08.12 και το Dis inferno XI

Μέσα σε κατάμαυρη ομορφιά,
παραδίδετε τις φωνές σας σε μας από τη στιγμή που θα σηκωθεί η αυλαία στον κόσμο των Moi dix Mois!
Και τότε χορέψτε και κάντε τρέλλες!!!


Μάνα





(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 5 Δεκεμβρίου 2013 Πρόβα 1η Μέρα


Πρόβας μέρα 1η και όλα πήγαν καλά!

Είναι η πρώτη φορά που οι 5 μας κάναμε όλοι μαζί θόρυβο εδώ και πολύ καιρό!
Αχχχ~ είναι φοβερό αυτό το συναίσθημα!

Ο ήχος των Moi dix Mois ταιριάζει με το μέρος dix!

Επίσης...
Σήμερα,
η Doko Doko Doko Doko... διάθεσή μου πήγε στα ύψη
και μετά πήγε και το πόδι μου Σヘ(○д●)ノ !

Τώρα λοιπόν, περιμένω ανυπόμονα την αυριανή πρόβα, dix Love!


υ.γ.
Αυτή τη στιγμή τα εισιτήρια για τις 08.12 έχουν ξεπουληθεί.

Σίγουρα θα είναι μια θερμή και έντονη νύχτα.

ουφουφουφουφ...



Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 3 Δεκεμβρίου 2013 Doko Doko Doko Doko…

Τελείωσα τις πρόβες στο ιδιωτικό μου στούντιο!

Τώρα περιμένω τις δύο μέρες γεμάτες από πρόβες που θα έρθουν πολύ σύντομα!

1.2.3.dix!


Μάνα





(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 28 Νοεμβρίου 2013 GLB / dix μέρες μέχρι το live!





Εντάξει, πώς είσαστε!

Είχατε την ευκαιρία να κοιτάξετε το Gothic & Lolita Bible τεύχος 50?

Τα νέα κομμάτια έχουν πολύ καλή αύρα, δεν είναι?

Η σπάνια γυναικείου στυλ στενή φούστα έχει μια γραμμή που κατεβαίνει απο τη μέση πίσω που την κάνει εντελώς σέξυ.
Η φρέσκια νέα ευρυχωρία είναι η αγαπημένη μου.

ουφουφουφ...



υ.γ. (Μια πρόσφατη Σヘ(○д●)ノ ιστορία)
Λίγο καιρό πριν το Digi Perfo* μου, το οποίο χρησιμοποιώ συστηματικά (είναι ένα λογισμικό για να φτιάχνεις μουσική) είχε ένα θανάσιμο λάθος...
η κατάσταση του έλεγε το λογισμικό δεν μπορούσε να ανακτηθεί...

Ξεκίνησα μια μάχη κάνοντας αυτό κι εκείνο σε μια σύνθετη δουλειά επισκευής, αλλά το θανάσιμο λάθος ήταν απίστευα επίμονο!

Και τότε...

Τις προάλλες ανακτήθηκε μεγαλειωδώς!

Ετσι, ο καθένας θα σκεφτόταν,
πού είναι το λάθος ( `-ω-)?
Είναι σοβαρή υπόθεση για μένα εάν δεν μπορώ να δουλέψω το βασικό μου λογισμικό .

Αυτή η δύσκολη επισκευή ήταν απαίσια αλλά χαίρομαι που ξέρω λίγα πράγματα σχετικά με τις λεπτομέρειες για το Dis inferno XI στις 8 του μήνα.
Οσοι από σας θέλετε να το δείτε οπωσδήποτε, βιαστείτε!


Μόνο 10 μέρες μέχρι το  live dix!


Μάνα






Σημειώσεις της μετάφρασης:

*Digi Perfo είναι η συντομογραφία του Μάνα για τον τίτλο του λογισμικού "Digital Performer"

Επίσης, δεν το περιέλαβα στη μετάφραση αλλά τα λόγια στην παρένθεση δίπλα στις λέξεις "θανάσιμο λάθος" είναι απλά "θανάσιμο λάθος" μεταφρασμένο στα ιαπωνικά.






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 22 Νοεμβρίου 2013 Gothic & Lolita Bible



Αυτό το μήνα στις 25,
το GOTHIC & LOLITA BIBLE κυκλοφορεί.

Φαίνεται ότι σε σχέση με το 50ο τεύχος, αυτό θα είναι γεμάτο από μερικά όμορφα σχέδια~.

Ειμαι σ’ αυτό από το εντελώς πρώτο τεύχος το 2000 φορώντας συνεχώς Moi-meme-Moitie, έτσι είναι πολύ συγκινητικό για μένα.

Εκανα τέτοια πράγματα...
και άλλα πράγματα...
Είμαι γεμάτος από υπέροχες αναμνήσεις περίπου 13 χρόνων!

Εάν υπάρχουν άνθρωποι που έχουν συλλέξει την πλήρη σειρά της βίβλου, είναι συναρπαστικό.

Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά τα νέα κομμάτια της Moi-meme-Moitie.  Ουφουφφφφφ.♡



υ.γ.
Πλησιάζουμε στο Live στις 8.12!
Θα του επιτεθούμε δυνατά~

ουφουφουφουφ...



Μάνα





(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 19 Νοεμβρίου 2013 Πανωφόρι







Εχει κρύο τελευταία, δεν είναι~

Τα πανωφόρια της Moi-meme-Moitie υπάρχουν στο ηλεκτρονικό κατάστημα MOI-MEME-MOITIE SHOP
έτσι πηγαίνετε να τα δείτε!


Το μπλε αυτή τη φορά είναι κομψά χρωματισμένο σε ένα αριστοκρατικό σκούρο μπλε, έτσι εύκολα είναι ένα από τα αγαπημένα μου!
Ασφαλώς, το σταθερό μαύρο μας είναι επίσης καταπληκτικό!


Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 15 Νοεμβρίου 2013 Game Lab Τεύχος Δεκεμβρίου




Αυτό το μήνα στις 16, το
GAME LAB
~Mana-Sama's Deep game inferno~
κυκλοφορεί!

Αυτό θα είναι η συνέχεια του TGS.
Η Microsoft βγάζει την υψηλής τεχνολογίας κονσόλα νέας γενιάς.

Το "Xbox One" θα είναι η κύρια αναφορά!

Οπως ακριβώς ρέει η αλλαγή των γενιών, έτσι φυσικά καλύπτουν το κύμα της κοινωνικοποίησης!
Είναι το θαύμα των έξυπνων συσκευών!

Επίσης...
η αλλαγή στην βιομηχανία των παιγνιδιών...
οι κονσόλες του μέλλοντος...
κλπ...

Ειλικρινά ελπίζω ότι θα ευχαριστηθείτε την αναφορά μαζί με μια σπάνια φωτογράφηση από τη δουλειά μας στο TGS.



Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 9 Νοεμβρίου 2013 08.12


Πρόκειται να μπω στο προσωπικό μου στούντιο για τον ένα μήνα που έχει απομείνει μέχρι τις 8 Δεκεμβρίου και το Dis inferno XI.
Συνηθίζω το σώμα μου να θέλει συνεχώς να είναι στο στούντιο!

Σε τελική ανάλυση, είναι το τραγούδι της νίκης πάνω στον έλεγχο της δύναμης κάποιου!

ουφουφουφ...



Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 1 Νοεμβρίου 2013 Halloween Γεγονός


Ευχαριστηθήκατε χτες στο πάρτυ?

Ηταν ένα μυστήριο γεγονός, δεν ήταν?~(/_・)/

Σε αυτό το γεγονός, εφόσον ήταν διοργανωμένο με ένα ακανόνιστο πρόγραμμα δεν υπήρχε συγκεκριμένη μεθοδος να προχωρήσει!

Ποτέ πριν δεν έκανα μια διοργάνωση σαν αυτήν, αλλά είχε ενδιαφέρον!

Οσο για μας,
το Moi dix Mois~expérience~
κατέληξε να δώσει το όνομά του στην πειραματική ομάδα που αποτελείται από τον Μάνα και τον Σεθ
με την οποία εμφανιστήκαμε...


Οι Moi dix Mois κάνουν εμφανίσεις δέκα χρόνια τώρα, έτσι αυτή η electro έκδοση που κάναμε για πρώτη φορά ήταν εντελώς αναζωογονητική, αλλά από την άλλη πλευρά, έχω συνηθίσει να ακούω τα ντραμς στο πίσω μέρος, έτσι το να μη τα έχω εκεί ήταν πραγματικά δύσκολο...

Ηταν μια καλή διαφωτιστική [εμπειρία]!

Τα πειράματα κάνουν τον άνθρωπο να σκέφτεται,

έτσι είναι ενθάρρυνση για την επόμενη φορά.


Επίσης,
τα κοστούμια μας έλαμπαν χρυσά
δεν ήταν κομψά, γοτθικά, τέλεια?


Με την ευκαιρία, μιλώντας για τη διοργάνωση του Halloween,
εφόσον νομίζω ότι ήταν η πρώτη για τους Moi dix Mois,
πώς ντυθήκατε όλοι οι υπόλοιποι, φορέσατε κοστούμι?
Με ενδιαφέρει(^_-)

ουφουφουφ...


υ.γ.
Εκείνη την ημέρα, η Moi-meme-Moitie πούλησε αρκετές περιορισμένης έκδοσης σπέσιαλ
"Elegant Gothic Happy Bag"
που θα μπορούσατε να είχατε αποκτήσει!
Υπήρχαν τίποτα σπάνια κομμάτια μέσα?

Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 30 Οκτωβρίου 2013 επιτέλους αύριο 31η του μήνα είναι το HW πάρτυ



HTTP://WWW.SHUTTEN-SUPPORT.BIZ/MDP/

Αύριο ας καλύψουμε την εκδήλωση με όμορφη σκοτεινιά!

Πρόκειται να γίνει μια υπέροχη βραδιά!



Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 25 Οκτωβρίου 2013 Πρόβες για τις 31.10



Κάναμε την τελευταία δοκιμή των ρούχων μας στο στούντιο για τις 31 Οκτωβρίου στο ΑΧ!

Ακόμη και αυτό τελείωσε άψογα!

Οι εργάτες στο στούντιο της Moi-meme-Moitie studio πραγματικά λάμπουν!

Επίσης, για όποιον ενδιαφέρεται
θα υπάρχει μια σπέσιαλ πώληση στις 31.10 στο AX
από την Moi-meme-Moitie

「Κομψή Γοτθική Χαρούμενη Τσάντα」

Οι λεπτομέρειες έχουν δοθεί στο ηλεκτρονικό κατάστημα της

MOI-MEME-MOITIE

Παρακαλώ ελέγξτε το.

Δεν σας δίνει ευχάριστα το συναίσθημα του Halloween  ?

ουφουφουφ...


Μάνα

2013/10/25 (Παρασκευή) 22:00:50



(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 24 Οκτωβρίου 2013 Πρόβα








Είμαι εντελώς έτοιμος απο την πρόβα των Moi dix Mois ~expérience~ για τις 31.10 στο  Halloween γεγονός!

Τα τραγούδια των Moi dix Mois songs που θα εκτελεστούν μόνο για το ~expérience~ θα έχουν μια μυστηριώδη αλλαγή στην ατμόσφαιρα!
Χορευτικός ρυθμός με άγρια κιθάρα
και με τον Σεθ να τραγουδάει Uruwashiki Kamen no Shoutaijou, κλπ...
Θα υπάρχουν ένα σωρό νέα πράγματα!

Θα τελειώσει πολύ όμορφα!

Χρησιμοποιώ τον compact effector μου για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό,
έτσι νοιώθω ότι το απλό ειναι ωραία και ααααχχχ~ τόσο νοσταλγικό.

Αλλά στο live θα χρησιμοποιούμε ενα απλό rack σύστημα (^_-)


Λοιπόν, δεν μπορώ να σταματήσω να νοιώθω εξιταρισμένος για το γεγονός!


(Επίσημη ιστοσελίδα)
HTTP://WWW.SHUTTEN-SUPPORT.BIZ/MDP/


Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 20 Οκτωβρίου 2013 Φωτογράφηση

..

Βρέχει του σκοτωμού και έχει αέρα♪〜

Ανάμεσα σ’ αυτά...
Μόλις γύρισα από μια φωτογράφηση για το Gothic & Lolita Bible.

& κατά τη διάρκεια αυτής της φωτογράφησης προσθέσαμε μια γενική φωτογράφηση επίσης!

Στοιχηματίζω ότι είστε φοβερά εξιταρισμένοι!

Αυτή τη φορά στη βίβλο έκανα, για πρώτη φορά σε πολύ καιρό, μια πιο απαλή γυναικεία εικόνα...

Η φωτογράφηση είναι
EGAx1
EGLx1
EGMx1 ← Πιάνετε το νόημα αυτού?
Αυτό που μόλις είπα?

Επίσης, σχετικά με την πληροφορία σχετικά με τη γενικη φωτογράφηση
ουφουφουφ για αυτή ακριβώς τη στιγμή ειναι ένα μυστήριο ακόμα.


Εν πάσει περιπτώσει, ελπίζω να το περιμένετε με ανυπομονησία!

ουφουφουφ...


Μάνα




**Σημείωση της μετάφρασης**
υπάρχει μια λέξη που δεν ήμουν εντελώς εξοικειωμένος με αυτήν στο συγκεκριμένη ανάρτηση, αυτό ήταν ο όρος "一社" που μετέφραση στο περίπου σαν ‘γενικά’. Οταν έψαξα τον όρο στο google, βρήκα δύο διαφορετικά νοήματα της λέξης.  Το πρώτο και πιο σχετικό ήταν "general incorporated association", ένας όρος που δηλώνει μεγάλους οργανισμούς, και το δεύτερο ήταν το όνομα μια περιοχής της Nagoya (δυο ώρες μακρυά από το Tokyo με το Shinkansen) που φαινόταν να είναι άσχετο με την καταχώρηση καθώς είναι μια κατοικημένη περιοχή. Ευτυχώς μελλοντικές καταχωρήσεις θα μας διαφωτίσουν λίγο πάνω στο νόημα αυτό ακριβώς  Νοιώθω ότι αυτή ο ορολογία επιλέχθηκε για να μπερδέψει επίτηδες ή τουλάχιστον να γίνει πιο δυσνόητη. Εάν κάποιος μπορεί να ρίξει λίγο φως σ’ αυτό ίσως κάτι παραβλέπω.  Παρακαλώ να είστε ελεύθεροι να με ενημερώσετε!!



(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 16 Οκτωβρίου 2013 Halloween 31/10



Σταδιακά ο αριθμός των ημερών για τις 31.10 μικραίνει.
Μιλώντας για το Σκοτεινό Γοτθικο μπαλ μασκέ,
θα νοιώσετε ισως ότι το κατώφλι είναι ψηλό, αλλά ας απολαύσουμε ένα ιαπωνικό Halloween χωρίς ανησυχία!
Ολοι, παρακαλώ ελάτε κοντά να περάσουμε ξένοιαστα.

Ρυθμίζω το "Uruwashiki Kamen no Shoutaijou," αλλά προσπαθώ να κάνω ένα γύρισμα που θα το κάνει να διαφέρει από την εικόνα του πρωτότυπου κομματιού!
Λοιπον, προσθέτω κιθάρα σ’ αυτό, παρ’ όλα αυτά!
Η εντύπωσή σας για αυτό ίσως αλλάξει από αυτό που γνωρίζατε~.

ουφουφουφ...

Ha~lloween♫

Λεπτομέρειες στο MOI DIX MOIS SITE


Μάνα





(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)


† 15 Οκτωβρίου 2013 Game Lab Τεύχος Νοεμβρίου



Αυτό το μήνα στις 16 Οκτωβρίου, το
GAME LAB
~Mana-Sama's Deep Game inferno~
θα κυκλοφορήσει!

Αυτή τη φορά θα γράφω μια αναφορά για το πώς μου φάνηκε το Tokyo Game Show 2013 που διοργανώθηκε κάποιες μέρες πριν!!!

Θα κάνω μια ελαφρά σκληρή αναφορά στην τελευταία τεχνολογία στις κονσόλες νέας γενιάς!

Επί τη ευκαιρία, αυτή η φωτογραφία μου τραβήχτηκε μπροστά από ένα τανκ που ήταν στην έκθεση στο Game Show.
Στην πραγματικότητα, αγαπώ ο,τιδήποτε σχετίζεται με στρατιωτικές υποθέσεις!
Αν και πραγματικά δεν μου αρέσει να επιβαίνω σε αεροπλάνα, αγαπώ πάρα πολύ τα ίδια τα αεροπλάνα~.

Τα τελευταία χρόνια έχω πετάξει ένα 787!
Στην πραγματικότητα, ήμουν σε θέση να επιβεβαιώσω σύσταση υπέροχης πτήσης ρωτώντας διάφορες ερωτήσεις σχετικά με το 787 ένα ηλικιωμένο κοντά σε μένα και στην καμπίνα πληρώματος.
Είναι μια μανία κατά κάποιο τρόπο ή θέμα μανίας CA (χαμόγελα)

Χάρη στις γνώσεις τους για το 787 μπορούσαν να μου απαντήσουν σε όλες τις ερωτήσεις μου και να μου πουν τα μυστικά του, έτσι ήμουν πολύ τυχερός.
Αλλά [όπως και να το δεις],
είναι σπουδαίο να συνηθίζεις στο να είσαι πιο δεκτικός μέχρι ένα σημείο χωρίς να σε ενδιαφέρει τι νομίζουν οι άνθρωποι του περιβάλλοντός σου γι’ αυτόt~.

Αν και πρόσφατα το 787 έχει παρουσιάσει κάποια θέματα.

Και ανάμεσα σε αυτά, η JAL έχει ανακοινώσει ένα καταπληκτικό airbus A350!!!
Στ’ αλήθεια!
Όσο για τη διοργάνωση...

Είναι ένα μυστήριο...

ουφουφουφ...


Πίσω στο θέμα μας,
Το game report θα είναι γεμάτο από πολύ σπάνιες φωτογραφίες,
και νομίζω ότι θα μπορέσετε να δειτε μια μυστήρια φωτοφραφία!

Οπωσδήποτε, όσοι από σας ενδιαφέρεστε στις κονσόλες νέας γενιάς!

Παρακαλώ να ελέγξετε τα περιεχόμενα του Game Lab!

Διασκεδάστε!


Μάνα

(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)


† 9 Οκτωβρίου 2013 πρόβα και συνάντηση +υ.γ.



Τις προάλλες είχα πρόβα ρούχων με τον Σεθ για αυτό το πάρτυ στις 31 του μήνα.

Αυτό το σπέσιαλ Moi-meme-Moitie στυλ έχει μια κομψή γοτθική υπέροχη αίσθηση, και είναι κάτι τελείως διαφορετικό από ο,τιδήποτε έχουμε κάνει με τους Moi dix Mois μέχρι τώρα και νομίζω ότι είναι σχεδόν τελειωμένο.

ουφουφουφ...

Μετά την πρόβα, είχαμε μια συνάντηση για το live, και ενώ παίρναμε ένα ελαφρύ γεύμα [μαζί με αυτό], επίσης απολαύσαμε μπύρες.

Οι συζητήσεις μας είχαν τόση λεπτομέρεια!
Τότε κοιτάζοντας την ώρα πρόσεξα ότι ήταν ήδη πολύ αργά γύρω στις 2 το πρωί (°□°)

Εφόσον ο βραδινός αέρα ήταν όμορφος, αποφασίσαμε να πάμε μια βόλτα κι έτσι οι δυό μας περπατήσαμε γύρω στη νυχτερινή πόλη έχοντας πολύωρες συζητήσεις και μετά βρήκα το δρόμο για το σπίτι μου...

Νύχτες σαν αυτές είναι πραγματικά σημαντικές!

υ.γ.
Θα υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που θα ξαφνιαστούν ότι εγώ περπατάω και τριγυρίζω για ώρες, αλλά στην πραγματικότητα εδώ και πολύ καιρό, βρήκα έναν ωραίο τρόπο για δίαιτα, έτσι συνήθιζα να περπατάω από το γραφείο μου στο σπίτι μου πολύ συχνά.
Οταν θα γύρναγα σπίτι αργά τη νύχτα θα έκανα διάφορα σχέδια και αυτό αποδείχτηκε ανέλπιστα αναζωογονητικό.

Επίσης,
Ο Σεθ γεννήθηκε κι αυτός στη Χιροσίμα και μεγαλώσαμε σε σχετικές γειτονιές, έτσι έχουμε πολλά κοινά θέματα για συζήτηση.
Επιπλέον, έκανα μια νέα ανακάλυψη αυτή τη φορά [όσο ήμουν μαζί του]!
Είναι το γεγονός ότι στο σχολείο είχαμε κάτι κοινό στα πικρόγλυκα χρόνια της νιότης μας!
Λοιπόν, δεν μπορώ να ανακοινώσω από τώρα τι είναι, αλλά μμμμ~είναι μυστήριο!

Είναι μόνο λίγα σχετικά με μένα αλλά θα μιλήσω γι’ αυτό στο Digital Madousho.

ουφουφουφ...


Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 4 Οκτωβρίου 2013 Μασκαράτα〜♫


Λοιπόν,  τώρα, κάνω δουλειά πάνω σ’ αυτό για το πάρτυ του Halloween.

Κάπως, κατά κάποιο τρόπο ίσως εκεί να είναι άνθρωποι που γνωρίζουν το μυστηριώδες τραγούδι που φτιάχνω αυτή τη φορά για το συγκεκριμένο γεγονός...

Αυτό το γεγονός θα είναι ένα πάρτυ μασκέ!

Πώς θα ήταν δυνατόν να μη παρουσιάσω αυτό το τραγούδι μια τέτοια νύχτα?

ουφουφουφουφ...

Είσαστε καλεσμένοι σ’ αυτήν την όμορφη βραδιά...



MALICE MIZER Single

"URUWASHIKI KAMEN NO SHOUTAIJOU"

Το δουλεύω για την εμφάνιση αυτή των Moi dix Mois~expérience~ !

Ολοι από την εποχή των Mizer είμαστε τόσο νέοι τότε!

Γιατί να μη ξεθάψετε το cosplay κοστούμι σας που έχετε κρύψει βαθειά μέσα στη ντουλάπα?

Λοιπόν, τον ερχόμενο Οκτώβριο στις 31 στο Shibuya AX

θα μαζευτούμε με ένα τεράστιο αριθμό χρωμάτων σε αυτό το πάρτυ μασκέ!


Μάνα





**Σημείωση της μετάφρασης – για όσους από σας αναρωτιούνται, ο μεταφρασμένος τίτλος του τραγουδιού "Uruwashiki Kamen no Shoutaijou" των MALICE MIZER θα ήταν κάτι σαν "Πρόσκληση από την όμορφη μάσκα"

(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 1 Οκτωβρίου 2013 Ha~llowee~n♫







Γίνεται Οκτώβρης, ο μήνας του Halloween!

Ha~llowee~n♫

Εγώ μακρυά από την ημέρα μέσα σε ένα φέρετρο.
Για όσους με ξέρετε καλά, προφανώς το αντιλαμβάνεστε, σωστά?
ουφουφουφ...
Είμαι εγώ από το καιρό του Verte AIle των MALICE MIZER.

Αυτό είναι κάτι που έφτιαξε για μένα ένας θαυμαστής.
Είναι κουλ και έχουν αντιγράψει το μακιγιάζ μου άψογα!


Λοιπόν, όλοι!
Μπήκαμε επιτέλους στον Οκτώβριο,
και ενώ δουλεύω στην εικόνα για το Halloween πάρτυ στις 31,
γιατί δεν ξεκινάτε να αλλάζετε τη διάθεσή σας λίγο λίγο!

Ξεκινάτε να αποφασίζετε τι ακριβώς μόδας ρούχα θα φορέσετε?
Ή έχετε ακόμα πρόβλημα με αυτό?

Ή γιατί να μη βγάλετε όλα σας τα ρούχα έξω στο σπίτι και να τα προβάρετε μπροστά από ένα καθρέφτη~

Ανησυχώντας λίγο εάν είσαστε καλοί μέσα στο ρούχο ή όχι...

Τα κορίτσια είναι τόσο χαριτωμένα! αχουυυ


Ασφαλώς, θα ήταν καλή ιδέα για σας να πάτε να δοκιμάσετε ένα Moi-meme-Moitie στη διεύθυνσή του στο Shinjuku Marui Annex.
Επίσης, ελέγξτε και την ιστοσελίδα MOI-MEME-MOITIE WEB !

Εν πάσει περιπτώσει, όλοι εσείς κυρίες και κύριοι θα πρέπει να βαφόσαστε με κομψό σκοτάδι!


Επίσης, πρόσφατα είχα κάποια συνταρακτικά νέα
Είμαι φοβερά λυπημένος που του χρόνου το SHIBUYA-AX δεν θα υπάρχει.
・゚゚・(つД`)・゜・.。
Οι Moi dix Mois είχαν την τιμή να βρεθούν εκεί αρκετές φορές και όταν οι Moi dix Mois πρωτοάρχισαν δραστηριότητα στις 19 Μαρτίου 2002 το πρώτο live ήταν στο AX.
Στην πραγματικότητα, η μόδα και το μουσικό θέμα που κάναμε τότε θα το κάνουμε και τώρα.
Αυτό επίσης σημαίνει,
χαίρομαι πραγματικά που το γενονός θα διοργανωθεί αυτή τη φορά στο AX.

Για όσους εσάς που είσαστε συναισθηματικά δεμένοι με το AX,
ας απολαύσουμε μαζί το χρόνο μας στις 31 του μήνα στο AX!


†Moi-meme-Moitie ΝΕΑ!

Μιλώντας για το φεστιβάλ μόδας και μουσικής αυτές τις μέρες...
Ανήμερα στις 31 Οκτωβρίου στο SHIBUYA-AX,
Η γοτθική μπάντα του Μάνα-Σαμα

Από την Moi-meme-Moitie

η "Κομψή Γοτθική Χαρούμενη Τσάντα"

θα κυκλοφορήσει με όμορφα πράγματα σε ‘περιορισμένη ποσότητα’.

Εφόσον θα υπάρχουν σπάνια πράγματα από τις πρώτες μέρες
όλοι εσείς οι τρελλαμένοι με τη Moitie κορίτσια, και κυρίες! Και κύριοι!

Θα μπορούσατε ίσως να ΠΑΡΕΤΕ κάτι σπάνιο!

Πληροφορίες και τιμές τους θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα της Moi-meme-Moitie αργότερα.







Σχεδίασα μια Moi-meme-Moitie έκδοση της Living Dead-chan για αυτό το έντυπο.
Τα κοτσίδια της ειναι στολισμένα με μπλε τριαντάφυλλα.
Η μπλε δαντέλλα πάνω στο μαύρο της φόρεμα είναι όμορφη.

ha~llowee~n♫


Μάνα

(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 30 Σεπτεμβρίου 2013 Ρυθμίσεις της Expérience!

Ακριβώς τώρα είμαι στη μέση του βασικού μπιτ του θέματος για την εμπειρία των MdM.
Χτυπάει δυνατά στ’ αυτιά και στο κορμί μου!
Οταν οι δείκτες του ρολογιού καβαλήσουν ο ένας τον άλλο απόψε, θα είναι... ουφουφουφ...


Μάνα





(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† Translate

✉ Ακολουθήστε μας με Email