21 Οκτωβρίου, 2013

† Ανακοίνωση!!



 Διαπιστώθηκαν ελλείψεις σε προηγούμενες αναρτήσεις, 
 λόγω διαγραφής συγγραφέων!
 Η ομάδα δουλεύει σκληρά για την αναπλήρωσή τους!

 Θα τα βρείτε σε δυο-τρείς μέγα αναρτήσεις!
 Κάποια στιγμή στο μέλλον, όταν τελειώσει η αναζήτηση και η μετάφρασή τους!

Madame Rosa Project.

† 30 Μαρτίου 2012 Αντήχηση...

Έχουν περάσει λίγες μέρες μετά από το Creation Ceremony Festival... Καθώς διαβάζω τα γράμματα που έχω λάβει απ' όλους νιώθω την λάμψη από το φως της επετείου των 10 χρόνων...

Αυτή τη στιγμή προετοιμάζομαι για το Σιάτλ, της Αμερικής! Θέλω να μαγέψω την Αμερική με όλη τη δύναμη που έλαβα από την προηγούμενη εμφάνιση στο Creation Ceremony Festival.

Υ.Γ. Υπάρχει ένα ζωντανό ρεπορτάζ, που αναρτήθηκε στο FOOL'S MATE Vol.367 (FOOL'S MATE τεύχος Μαίου 2012) για το Unusual Destiny Regime της 26ης Φεβρουαρίου.

Υ.Γ. 2 Αυτή τη στιγμή δουλεύω πάνω στο Digital Madousho. Αυτή τη φορά, επειδή θέλω να γράψω ένα άρθρο για τια πιο έντονα συναισθήματά μου, θα υπάρξει ένα μεγάλο αφιέρωμα στο Creation Ceremony Festival. Επίσης, συνεχίζω να δέχομαι ερωτήσεις για τη γωνιά των ερωτήσεων στα μέλη του συγκροτήματος. dix!

-Μάνα-

Τη μετάφραση επιμελήθηκε η Πέγκυ Μπαρούνη

† 25 Μαρτίου 2012 Εν μέσω του φωτός... (2)






Στο χθεσινό Creation Ceremony Festival ένιωσα το πνεύμα μου να γίνεται ένα με όλους, στην καρδιά και την ψυχή. Νομίζω πως δημιουργήσαμε τον καλύτερο ιερό χώρο για την επέτειο των 10 ετών.

Στο τέλος, καθώς ήταν να χαθώ μέσα στα φώτα της αψίδας, δυνατά και πολύπλοκα συναισθήματα με συνεπήραν.

Υπό το βάρος 10 ετών, όλα έγιναν ένα εναλλασσόμενο φως από συναισθήματα χαράς και λύπης...

Μαζί με τις θερμές σκέψεις όσων παραβρέθηκαν στο creation ceremony festival, και με το ανκόρ όπου αντάλλαξα συγκινητικά λόγια με κάθε ένα από τα μέλη των Moi dix Mois θέλω να προχωρήσω σε ένα καινούργιο μέλλον. Αυτό ήταν το καλύτερο live, όπου ένιωσα βαθιά συναισθήματα να χαράζουν το στήθος μου. Και στην γιορτή για τα γενέθλιά μου ένωσα τα χέρια μου σε στάση προσευχής ?*'-^)?????

Αυτά λοιπόν dix Love!!!!!!!!!!

Επίσης, ευχαριστώ για τα δώρα γενεθλίων!

Θέλω να σας πω πολλά ακόμα, αλλά προτιμώ να κρατήσω τις βαθύτερες σκέψεις μου, για το Digital Madousho.

Στην σκηνή με την τούρτα, η φωτογραφία που βγάλαμε όλοι μαζί ήταν αρκετά ξαφνική, αλλά σας βεβαιώνω πως η φωτογραφία βγήκε πολύ καλή και αναδύει ένα πολύ όμορφο συναίσθημα. Οπότε, όσοι ανησυχείτε για το πώς βγήκατε, μπορείτε να ηρεμήσετε.

Όσο για τη λοταρία, μια και είχε φτιαχτεί ΄μόνο ένα κορσάζ με τριαντάφυλλα για εκείνη τη μέρα σας παρακαλώ, φροντίστε να το φυλάξετε κάπου με ασφάλεια, μια και έχει σημαντικές αναμνήσεις φυλαγμένες. Το ίδιο ισχύει για τις υπογεγραμμένες επετειακές αφίσες. Σε όσους κέρδισαν: συγχαρητήρια!

Το επόμενο live, θα δωθεί στις 24/6, στην συναυλία των Versailles για το Rose's Symposium.

Κάποιοι γνωρίζετε πως με συνδέουν δεσμοί από το παρελθόν με τον Καμίγιο. Τον ξέρω από πριν ξεκινήσει το συγκρότημά του, οπότε σχεδιάζω κάτι κομψό, απαγορευμένο και κρυφό με τον Καμίγιο δεδομένης της ευκαιρίας! Δεν είναι σπουδαίος ο Καμίγιο; χουχουχου....

Πληροφορίες για την συναυλία θα βρείτε στο site των Moi dix Mois.

Επίσης, το Κομμάτια Φιλοσοφίας, κεφάλαιο 5 της 2ας Σεπτεμβρίου, το "Ιερό της Αβύσσου" όπως ονομάζεται, θα πραγματοποιηθεί στο Akasaka Blitz!

Μαζί με το συγκρότημα του Κοζί, τους ΖIΖ θα εμφανιστεί ως σπέσιαλ γκεστ ο Γιου-κι-τσαν! Αν το χάσετε, θα χάσετε! Θα αναρτήσω λεπτομέρειες αργότερα!

Βρισκόμαστε εν μέσω του προγραμματισμού για το DS3 στην Οσάκα, επίσης!

Και επίσης, σας άφησα να περιμένετε! Το άλμπουμ για την επέτειο των 10 χρόνων θα κυκλοφορήσει αυτό το καλοκαίρι! Η πρώτη ανακοίνωση έγινε στο live, θα περιέχει την επετειακή φωτογραφία, και το καινούργιο τραγούδι, οπότε ελπίζω να ανυπομονείτε.

Εκτός αυτών, σύντομα θα ξεκινήσω ηχογραφήσεις και ενορχηστρώσεις, οπότε θα έχω πολύ άγχος όλη μέρα!

Ακολουθεί στις αρχές Απρίλη το ταξίδι μου στο Σιάτλ, στην Αμερική! Σας παρακαλώ προσευχηθείτε για την ασφάλειά μου στον αέρα!

Υ.Γ. Μετά από την τουρνέ Οκονομιγιάκι στη Χιροσίμα (όσον αφορά την λαμπρή υποδοχή της), θα γίνει μία εκδήλωση ξενάγηση στην πόλη καταγωγής μου, την Χιροσίμα. Άρα δεν υπάρχουν σχέδια για live. Οπότε, πόσοι θα μπορούσατε να έρθετε; Μια και θα έπρεπε να τηρηθούν ένα σωρό συνθήκες δε θα ήταν εύκολο να γίνει, αλλά θα είχε ενδιαφέρον αν το κάναμε!

Η Χιροσίμα είναι ένα μέρος που πρέπει να επισκεφτείτε τουλάχιστον μια φορά!

-Μάνα-

Τη μετάφραση επιμελήθηκε η Πέγκυ Μπαρούνη

† 25 Μαρτίου 2012 Creation Ceremony Festival (1)

Επιτέλους, καταφέραμε να βρεθούμε αυτή τη μέρα!

Σήμερα,

Στο Creation Ceremony Festival για την επέτειο των 10 χρόνων

Ο χώρος έγινε ένα.

Σαν ένας μοναδικός απίστευτος ναός!

dix!!!!!!!!!!

love!!!!!!!!!

-Μάνα-

Τη μετάφραση επμελήθηκε η Πέγκυ Μπαρούνη

† 23 Μαρτίου 2012 Επιτέλους Αύριο!



Επιτέλους αύριο είναι το Creation Ceremony Festival!

Θα είναι μια μέρα γιορτής με compilations 10 ετών των Moi dix Mois. Θα είναι, επίσης ένα ιερό μέρος, όπου θα συγκεντρωθούν όλοι όσοι αγαπούν τους Moi dix Mois.

Θα διασκεδάσουμε πολύ γιορτάζοντας, αυτή την υπέροχη συγκυρία των 10 ετών!

Θα εξαπολύσουμε όλη μας την δύναμη και καθώς αυτή θα αλληλεπιδρά με την δική σας δύναμη, θα επιστρέφεται πίσω σε μας, κι έτσι όλοι μαζί, τι λέτε να κάνουμε αυτόν τον χώρο τη μεγαλύτερη αγάπη dix!

Υ.Γ. Μια και λέμε για το live της επετείου των 10 ετών, αυτή τη φορά, πουλάμε μια επετειακή υπογεγραμμένη έκδοση του φωτογραφικού βιβλίου "Φιλοσοφία", οπότε ίσως θέλετε να του ρίξετε μια ματιά.

Λοιπόν, ανυπομονώ να σας δω αύριο!

dix Love!!! x10!!!!!!!!!!

-Μάνα-

Τη μετάφραση επιμελήθηκε η Πέγκυ Μπαρούνη

† 22 Μαρτίου 2012 Η Φόρτιση Ολοκληρώθηκε!!!!

 Η πρόβα ολοκληρώθηκε με ασφάλεια!

Νιώθω υπέροχα που έγινε αυτό!

Στις 24/3 είναι η επέτειος των 10 χρόνων μας, στο Creation Ceremony Festival!

dix…

Το 10, το 1,0 είναι η αρχή, η αιωνιότητα, το φως, και το σκοτάδι Ελπίζω όλα τα συναισθήματα να διοχετευθούν... ως ένα σώμα, και να ανταποκριθούν στον σκοτεινό κόσμο των Moi dix Mois! Η ενέργεια όλων θα με μαγέψει!

Αποβάλλετε τις ντροπές σας, και εξαπολύστε ό,τι κρύβετε μέσα σας!

Υ.Γ. Απευθύνομαι σε όλους. Πιθανά θα υπάρχει πολύ ενέργεια, αλλά ελπίζω ότι θα προσέχετε να μην σπρώχνετε αυτούς που θα βρίσκονται μπροστά. Ας επιτρέψουμε σε όλους να νιώσουν καλά, και ας δημιουργήσουμε έναν ιερό χώρο.

-Μάνα-

Τη μετάφραση επιμελήθηκε η Πέγκυ Μπαρούνη

† 21 Μαρτίου 2012 @ 12:15 HPB!

Η πρώτη τρικυμιώδης μέρα προβών έφτασε στο τέλος της!


Το νέο τραγούδι εξελίσσεται μέρα με τη μέρα.

Όταν βρεθούμε όλοι μαζί στη δύση του, κ δείτε κάτι που δεν έχετε ξαναδεί μέχρι τώρα! Τι μαγεία θα σας δώσει το συγκρότημα; χουχουχου...

Τέλος πάντων, Στη διάρκεια της πρόβας, εμφανίστηκε ξαφνικά μια τούρτα! Και τότε μου τραγούδησαν όλοι το Happy Birthday. 




Επίσης, θα είναι η 24/3, στο Creation Ceremony Festival, ένα θέαμα που δεν έχετε ξαναδεί ως τώρα; Ποιος ξέρει, άραγε! Αυτό σημαίνει ότι... Θα δει με τα ίδια του τα μάτια, όποιος από σας έρθει.

Τέλος πάντων, δεν υπάρχει αμφιβολία πως το LIVE για την επέτειο των 10 ετών, θα σας μείνει αξέχαστο!

Υ.Γ. Λαμβάνω συνέχεια ερωτήσεις για τη Γωνιά των Ερωτήσεων του Digigal Madousho! Υπάρχει κάτι που θέλετε να ρωτήσετε τα μέλη των Moi dix Mois; Τώρα είναι η ευκαιρία σας! (χαμόγελο)

-Μάνα-

Τη μετάφραση επιμελήθηκε η Πέγκυ Μπαρούνη

† 19 Μαρτίου 2012 Ημέρα Μουσικής

Ευχαριστώ για τα email HPB!

Επιτέλους έφτασε.

19 Μαρτίου, 2012. Η επέτειος των 10 ετών των Moi dix Mois! Νομίζω πως κατορθώσαμε να φτάσουμε σ' αυτή την ημερομηνία χάρη στη στήριξή σας.

Κοιτάζοντας πίσω, στα 10 χρόνια προόδου των Moi dix Mois, θα ρίξουμε μια ματιά στο μέλλον με την παραγωγή ενός νέου τραγουδιού, οπότε ελπίζω να γίνουμε όλοι ένα, στο Creation Ceremony Festival της 24/3.

Επίσης, για να γιορτάσουμε την δέκατη επέτειο ετοιμάζω δώρα για όσους έρθουν στο creation ceremony festival.

Είμαι σίγουρος πως όσοι έρθουν θα θέλουν ένα δώρο, αλλά αυτή τη φορά, στο live της επετείου, μια κι ετοιμάζω υπέροχα αντικείμενα dix, μην χάσετε τα αποκόμματα των εισιτηρίων σας!

Θα δώσουμε ένα πολύ σπάνιο δώρο εκείνη τη μέρα, γι' αυτό ελπιζω να ανυπομονείτε.

Από αύριο θα τρέχω και δε θα φτάνω!

Θα προκαλέσουμε το μαχητικό μας πνεύμα, dix Love!

Υ.Γ. Μια και φαίνεται πως αυτή τη φορά η Γωνιά των Ερωτήσεων του Digital Madousho ήταν πολύ δημοφιλής, τώρα δέχομαι ερωτήσεις για όλα τα μέλη [του συγκροτήματος]. Στείλτε τις ερωτήσεις σας αμέσως με το όνομα μέλους από το οποίο θέλετε να πάρετε απάντηση.

Έφτιαξα μια φόρμα ερωτήσεων. Θα τη βρείτε δεξιά, κάτω από το λινκ του Digital Madousho.

-Μάνα-

Τη μετάφραση επιμελήθηκε η Πέγκυ Μπαρούνη

† 18 Μαρτίου 2012 jtbt



Σήμερα, από νωρίς το πρωί έχω όλη την προσοχή μου στραμμένη σε συναντήσεις για ένα σωρό πράγματα.

Ωστόσο, ένα ραντεβού μου διασταυρώθηκε με το παρελθόν μου...

Σήμερα το πρωί βρέθηκα μέσα στο κρύο και την βροχή, στα προάστεια, χαζεύοντας στους άδειους δρόμους... Εκεί το βρήκα τελικά να στέκεται μοναχικό. Βρήκα ένα καφέ, που πλέον έχει παλιώσει... Περπάτησα ως εκεί, άνοιξα την πόρτα και βρήκα ένα κάθισμα μέσα...

Μετά ένιωσα να με προσκαλεί το νοσταλγικό άρωμά του... Χωρίς κανένα δισταγμό, παρήγγειλα το πρωινό του πιάτο!

Έτσι έτρωγα τα πρωινά της Περιόδου Showa. Έχουν περάσει πόσα... δέκα χρόνια; Σκεφτόμουν... Καθώς άκουγα την μελωδία της βροχής, βυθίστηκα στην νοσταλγία...

Η ώρα πέρασε αργά,

Δεν περνούσε, βασικά...

Αλλά έπρεπε να βιαστώ για το επόμενο ραντεβού μου .
Με φροντίζουν πολύ στα καφέ του Σιάτλ, αλλά δεν είναι ωραίος ένας πρωινός καφές γεμάτος αναμνήσεις...

-Μάνα-

Τη μετάφραση επιμελήθηκε η Πέγκυ Μπαρούνη



Σημείωση** Με την Περίοδο Showa αναφέρεται στην περίοδο 1926-1989. Σε αυτή την περίπτωση ο Μάνα αναφέρεται πιθανά στη δεκαετία του '80. Είναι απλώς μια αναφορά στο Κινέζικο Ημερολόγιο και χρησιμοποιείται το ίδιο συχνά στις συζητήσεις στην Ιαπωνία ως αναφορά στο Δυτικό Ημερολόγιο.

† 16 Μαρτίου 2012 Game Lab




Σήμερα, 16 του μηνός κυκλοφορεί η αγαπημένη σειρά του game lab, το Nostalgic Game inferno του Μάνα Σάμα!

Αυτή τη φορά προσπάθησα να αρχίσω ένα κομμάτι που δεν είχα δουλέψει μέχρι τώρα. Η ιστορία του παιχνιδιού έχει πολύ βάθος.

Λοιπόν ~ τα παιχνίδια είναι πολύ ωραίο πράγμα, έτσι δεν είναι; Μ' αυτό αναφέρομαι σε ένα παιχνίδι που δεν παίζεται και πολύ στις μέρες μας(^_^;A

Λοιπόν, σύντομα είναι τα γενέθλιά μου! Και τότε θα τρέχουμε για πρόβες! Πέρα απ' αυτό, εισέρχομαι στο φινάλε της δουλειάς μου [του νέου τραγουδιού].

Αυτή τη φορά το Creation Ceremony Festival της 24/3θα είναι ένα πολύ ξεχωριστό live, κάτι που δεν έχετε ξαναζήσει ως τώρα!

Και προετοιμάζομαι γι' αυτό κάθε μέρα.

Σας ενδιαφέρει να δείτε πώς θα είναι; χουχουχου...

Αυτά, λοιπόν. Ανυπομονώ για την επόμενη μέρα.

Τέλος πάντων, σίγουρα η 24/3 είναι μια μέρα που θα σας μείνει αξέχαστη.

Anyway, surely 3,24 is a day you wont be able to forget.

Βάλτε ό,τι πέπλο θέλετε. Αυτή η μέρα θα είναι μια μαζική συγκέντρωση όλων των προηγούμενων δέκα ετών μαζί. Θα είναι εκεί όλες οι σέκτες του σκότους!

-Μάνα-

Τη μετάφραση επιμελήθηκε η Πέγκυ Μπαρούνη

† 12 Μαρτίου 2012 Σε ένα μέρος που λάμπει το Φως



Αυτή τη στιγμή προσπαθώ να ηχογραφήσω μια προσωρινή βερσιόν του νέου τραγουδιού και απ' ό,τι φαίνεται κάθε μέρα προετοιμάζομαι για το Creation Ceremony Festival στις 24 Μαρτίου. Μια και το νέο τραγούδι πάει πολύ καλά ελπίζω να ανυπομονείτε για το ντεμπούτο του στο Creation Ceremony Festival.

Έχει μία όμορφη απαλή μελωδία, σε συνδυασμό με τρελό μπιτ. Ό,τι πρέπει για τα 10 χρόνια. Ήθελα να δημιουργήσω κάτι που να ενσωματώνει την εξέλιξη του ήχου των Moi dix Mois.

Από δω και στο εξής, ανυπομονώ για την συνάντησή μας.

24/3 σε μια λαμπερή τοποθεσία...

dix Love!!!!

-Μάνα-

Η μετάφραση επιμελήθηκε από την Πέγκυ Μπαρούνη

† 08 Μαρτίου 2012 DTBT







Αυτή τη στιγμή έχω πρόβες για κοστούμια, για το επερχόμενο live, συζητάω για νέα τραγούδια, και κάνω σχέδια για κάτι, κλπ...

Είμαι απασχολημένος κάθε μέρα.

Με την ευκαιρία, αυτή η βελγική βάφλα είναι δώρο, και αυτό το μαύρο που βλέπετε είναι λικέρ!

..γιαμ Μερικές φορές τρώω γλυκά και γεμίζω ενέργεια!

Λοιπόν, το Creation Ceremony Festival στις 24 Μαρτίου είναι μια επέτειος 10 ετών. Ας χρωματίσουμε τον χώρο με θέαμα!

-Μάνα-

Η μετάφραση επιμελήθηκε από την Πέγκυ Μπαρούνη


† 02 Μαρτίου 2012 Αμερική


Αποφασίσαμε να κάνουμε ένα live στην Αμερική! Εκτός από το live θα δωθεί και συνέντευξη. Είναι η πρώτη μας φορά στο Σιάτλ. Ενθουσιασμός! Λεπτομέρειες θα βρείτε στο site των Moi dix Mois.

Τώρα που είναι Μάρτιος, πλησιάζει το Creation Ceremony Festival. Η 24 Μαρτίου θα είναι μία ξεχωριστή μέρα, οπότε ελπίζω ότι θα είναι πολύς ο κόσμος που θα στείλει την αγάπη του στους Moi dix Mois. Ας περάσουμε χρόνο μαζί, τη μαγική στιγμή της επετείου των 10 ετών!

Σίγουρα θα είναι μια μέρα γεμάτη πάθος!

dix Love!!!

Υ.Γ. Απολαμβάνετε το Digital Madousho 2; Ανυπομονώ να μου πείτε τις σκέψεις σας.

-Μάνα-

Η μετάφραση επιμελήθηκε από την Πέγκυ Μπαρούνη

† Translate

✉ Ακολουθήστε μας με Email